倫就不會死了。
「這事實上是艾倫和他背後的哈里斯家族自己的選擇,即便不是你,即便不是今天,艾倫?哈里斯和伏地魔的對決也勢在必行。我曾經試圖勸解過他不要這麼著急,他只要能再放緩一些步伐,他的成就可能會超過你所認識的每一名巫師。」鄧布利多繼續對哈利進行著開導,他不禁自己也有些惋惜,「哈利,你有這樣的感受是正常的,這是人性的一部分。」
「嘿!鄧布利多?顯然一個擁有這樣天賦和實力的巫師都是聽不進你的話的,事實上,我認為,就算是絕大部分普通巫師除非事到臨頭,都聽不進你的話。」校長辦公室里的畫像菲尼亞斯?奈傑勒斯?布萊克終於忍不住不再裝睡,他狡黠地說,「不過那個淺金髮的男孩那就是第二個壞小子!死了也好!不然依我看,你又得培養出一位黑魔……」
「夠了,菲尼亞斯。」鄧布利多抬手制止了畫像,而顯然之前因為一言不發就被艾倫用昏迷咒擊暈的菲尼亞斯還是有些不服氣,不過他只是憋著嘴卻沒有再繼續開口。
「哈利,你是一個真正的格蘭芬多,當你相信別人身處險境的時候,你不會安心躲藏在家裡。但這不是你的錯,如果我以前跟你開誠布公地談談,那麼你早就會知道伏地魔會試圖把你引到神秘事務司去,你昨晚也就絕不會被騙到那裡。當然哈里斯家族或許早就謀劃這件事情,過錯不在你一個人身上,而是大家一起造成的。」鄧布利多的手指按向了自己的頭,神情有些疲憊,「哈利,我也欠你一個解釋,我身為校長,對艾倫的事情上也有責任,因為我現在意識到,就像他之前也提醒過我的那樣,我曾經做過的和沒有去做的關於你們的那些事,都帶有上了年紀的人的缺憾。年輕人不知道上了年紀的人是怎麼想的,也不知道他們的感受,但是如果上了年紀的人忘記了年輕時是怎樣的情形,那就大錯特錯了……看來我最近已經想不起來……」
哈利手中的茶已經冷掉了,但他渾然不覺,他盯著鄧布利多幾乎屏住了呼吸,他聽著卻幾乎不明白對方在說什麼。
鄧布利多放下雙手,從他那半月形的眼鏡里審視著哈利,「是時候了,是我應該告訴你早在五年前就應該跟你說的事情了。請坐下,我會告訴你所有的事情。我只要求你有一點點耐心。然後你可以對我發火……可以做你想做的任何事情……在我說完之後,我不會阻止你。」
太陽正冉冉升起,山巒上呈現出一道耀眼的橘黃色的光邊,天空一片亮白,亮光照在鄧布利多身上,照在他銀色的眉毛和鬍鬚上,照在他臉部深深的皺紋上。
霍格沃茨的校長凝望著窗外灑滿陽光的地面,過了一會兒目光又回到哈利身上。他說:「哈利,五年前,正如我計劃和希望的那樣,你安然無恙地來到霍格沃茨。哦……並不是完全安然無恙,你受苦了。當我把你留在你姨父、姨媽家門口的時候,我就知道你會受苦。我知道這樣做會註定你要經歷黑暗而艱辛的十年——我知道伏地魔的魔法知識可能比現在任何活著的巫師都更為廣博。我也知道,一旦他恢復了全部魔力,恐怕就算我使用最複雜、最強大的咒語都不一定能打得過他。」
哈利目不轉睛地盯著鄧布利多,但沒有說話。
鄧布利多不自覺地把自己的視線從哈利的綠眼睛上移開:「但是,我也了解伏地魔的弱點在哪裡。所以我決定,應該用古老的魔法來保護你。他了解這種魔法、瞧不起這種魔法,而且他一貫輕視低估這種魔法……也正因為這樣,他為此付出了代價,我當然是指你的母親為了救你而捨去了生命。她給了你一個意想不到的持久的保護,這個保護直到今天仍在你的血液里流淌。所以,我信任你母親的血統。我把你交給了她的姐姐,她惟一尚存的親人。」
「她不喜歡我。」哈利立刻說,「她沒有給我一點……」
「但是她收留了你,」鄧布利多打斷了他,「她可能是不情願,不高興,很勉強、抱怨地收留了你,但她畢竟接納了你,在此過程中,她還保存了我給你所施的咒語。你母親的犧牲使得血緣的紐帶成為我能夠給你