「暝殺炎魔刀?這是什麼中二度和羞恥度報表的鬼名字?」路明非差點把嘴裡的牛奶噴出來。
「中二?羞恥?」愷撒愣了一下,「有嗎?難道是中國文化和義大利文化的差異?要是叫『uccidi il coltello del demone del fuoco』會不會好點?」
「不……我覺得是這個名字本身的問題,你就算用義大利語說出來也是一樣的。」路明非道。
「那『炎のナイフを殺せ』呢?」愷撒問道。
「日語也不行,」路明非捂臉,「話說愷撒兄你還真是多才多藝啊,連日語都會。」
「不,」愷撒搖頭,「我只會希臘文、拉丁文、西班牙語、法語、英語和漢語六種語言,其中拉丁語水平又比其他五種差一些,這個日語名字是我找會日語的人翻譯的。」
「看得出你很喜歡這個名字,」路明非吐槽,「所以你是想把狄克推多改名為『暝殺炎魔刀』嗎?」
「咱們事先說好,」路明非虛著眼道,「你要是改了,以後介紹那把刀的場合,請務必不要表現出認識我的樣子。」
諾諾在愷撒身後用肘擊猛地捶了他一下,從牙縫裡擠出字來:「說正事!」
「雖然我很想給狄克推多改一個名字,但不巧的是這個名字已經被占了,」愷撒聳肩,「昨天,我帶著學生會駐守在奧丁殿的時候,和我戰鬥的人使用的武器就叫暝殺炎魔刀。」
「竟然真的有人會給自己的武器起這種名字!」路明非肅然起敬,「能不能具體形容一下?」
「那是一把非常長的煉金武器,在釋放煉金領域之前只是一把很普通的打刀,釋放煉金領域之後整體會延長兩倍以上,刀刃扭曲而且造型詭異,還能釋放出黑色的火焰,」愷撒形容道,「那把刀的火焰溫度應該很高,我用你銘刻在狄克推多上的『風王結界』暫時熄滅了它,但是刀刃在我身上輕輕撩過一下依舊灼傷了我的皮膚。」
「風王結界?」一旁的蘇曉檣用古怪的眼神看向路明非。
諾諾也看路明非的眼神也不太對勁。
「幹嘛這麼看我,不就是個名字嗎?」路明非攤手。
「你竟然也有資格說『暝殺炎魔刀』這個名字中二?」蘇曉檣滿臉不屑。
「我怎麼了我!我不就是用saber的劍給愷撒兄的刀命名了嘛,」路明非委屈,「那把刀本來就能操控風元素,叫『風王結界』怎麼了?況且愷撒兄也是金毛,據說還是天生的王者,那配個風王結界不是也很正常嗎?」
「我現在徹底明白你們兩個我為什麼能玩到一塊去了。」一旁的諾諾捂臉。
男朋友太幼稚怎麼辦?能換一個嗎?
「好了好了,名字不重要,」路明非生硬地岔開話題,低下頭思索,「關於這個暝殺炎魔刀,讓我好好想想……」
幾分鐘後,路明非猛地抬起頭。
「想到了嗎?」愷撒問道。
「我有點餓了,先吃完早飯再想吧。」路明非道。
愷撒:……
諾諾:……
蘇曉檣:……
嘯天:汪汪!
……
「我很確定,我從來沒有聽說或者看到過暝殺炎魔刀這個名字,愷撒兄你所形容的武器我記憶里也沒有類似的,照理說有煉金領域的武器不該這麼默默無聞,」路明非道,「要麼這柄武器剛被鍛造出來不久,要麼它此前一直被低調使用。」
「愷撒兄你好像很在意這把武器,」路明非笑道,「難道是在武器的主人手裡吃癟了?」
愷撒乾脆利落地點點頭:「如果不是他的言靈是青銅御座,他絕對沒那麼容易脫身。」
「青銅御座啊,」路明非點點頭,「那就難怪了,青銅御座這樣的言靈不僅可以抵擋子彈,而且自愈能力也會大大提升,狄克推多就算能傷到他傷口也會很快癒合,這是號稱能讓混血種在短時間內擁有媲